לולה סוחבת אתה תמיד קובייה כבדה שמעייפת אותה. המצב משתנה כאשר מופיע תמסוח התנין, ועוזר ללולה להפוך את הנטל לקל יותר, גם אם לא להעלים אותו. ספר על כוחה של הידידות והתמיכה בחברים.
הנסיך לא רוצה לישון. כל תושבי הממלכה נקראו אל הארמון בניסיון להרדים את הנסיך, ולא הצליחו. המלך והמלכה כבר ממש יוצאים מדעתם, עד שבאה אישה זקנה וקוראת לו סיפור, ואז הוא ישן! סיפור משעשע על כוחו של ←
"אילו הייתי עננה, הייתי משנה את המראה שלי כרצוני ..." מספרת לנו העננה/הילדה ומגלה לנו את רצונה, את אהבותיה ושנאותיה ואת מה שעושה אותה מאושרת ועצובה.
הילד ופילפילון, חית המחמד שלו, הלכו למועדון כדי להשתתף במפגש חיות מחמד, אך גילו שנאסר על הפיל להיכנס. מהר מאוד התברר להם כי החרם חל גם על בעלי חיים אחרים, למשל הבואש. האם הילד נטש את ידידו ←
הקוף הקטן איבד את אמא שלו, והפרפר הנחמד מנסה לעזור לו למצוא אותה. הקופיף נותן לפרפר סימנים כדי שימצא את אימא שלו, אבל הפרפר מתבלבל ומוביל אותו כל פעם לבעל החיים הלא נכון. האם ימצאו את אמא של ←
כשהעכבר הצעיר בורזוק יוצא לשדה הגדול לבדו בחיפוש אחר גרגרים אדומים, הוא נלכד בציפורני ציפור ענקית ונישא גבוה אל השמים. דרך הרפתקאותיו של ניקולס, הוא לומד לבטוח ביצורים שחשב שהם אויביו. הסיפור ←
הודא אוהבת ויודעת היטב לשחק "מחבואים" עם החברים שלה, והם תמיד נותנים לה לנצח. ביום ההולדת שלה, היא מגלה שכיף יותר לשחק במשחקים אחרים שהחברים מציעים. סיפור על הנטייה של הילדים הצעירים לשחק לבד ←
מדוע הצל שלי תמיד עוקב אחרי? ולמה זה לפעמים קצר ולפעמים ארוך? מסע שעושה ילדה קטנה עם הצל שלה, העוזר לילדים לחקור את התופעה הטבעית.
אמא של ענבר היא מרכז עולמו והוא אוהב לעשות אתה הרבה דברים. אבל יום אחד היא עסוקה ואין לה זמן בשבילו, אז הוא מחליט שגם הוא יכול להיות עסוק. סיפור המעודד משחק יצירתי משותף בין ילדים להורים.
אמילי היא ילדה שובבה, בעלת מזג חם. קשה לה לשלוט ברגשות של כעס ואכזבה. היא הופכת לנמרה קטנה שגורמת לבלגן ומייאשת את הוריה. אל בית המשפחה באה הסבתא, המשתפת את אמילי בסודה: גם היא נמרה, אך היא למדה ←
ג'וד מתפעלת מהתפקידים השונים שיש לה: בת, אחות, נכדה וחברה. הספר מתאר את עולם המשפחה ואת הקשרים החברתיים מנקודת המבט של ילדה.
"אני רוצה לרקוד / אני רוצה לטוס / לפרוש כנפיים כמו ציפור ..." טקסט מחורז המביא לידי ביטוי את השמחה של הילד באמצעות הריקוד.
הילדה רוצה חיית מחמד. בשיחה שובבה בינה לבין הוריה היא לומדת על חיות שאינן יכולות לחיות בבתים. בסוף היא מקבלת גור כלבים קטן.
מסע התבוננות של ילד במילים מסביבתו הקרובה: מילים שהן בעלות הברה אחת, או שתיים ויותר, היוצרות קסם כשהן מתחברות למשפטים. הספר יופץ השנה גם במסגרת ספריית פיג'מה לילדי כיתות א'.
ארנב נהנה לעשות דברים ארנביים, אבל הוא גם אוהב דברים לא-ארנביים! כאשר הארנב נעלם פתאום, חבריו עצובים. אבל כפי שמתברר, הארנב הותיר אחריו כמה מתנות מיוחדות מאוד עבורם, כדי לעזור להם לגלות כישרונות ←
"בית ארנוב" היה ברשימת הכבוד של אנה לינדה ל -10 הספרים הטובים ביותר לילדים באזור, בתערוכת "101 ספרים" לשנת 2010. ארנוב מחליט לחפש בית חדש כדי לברוח משכנו הרועש פילו הפיל. ארנוב יוצא למסע ארוך ומרגש ←
מה רואים בתמונה? האם זה ארנב, או ברווז? תלוי איך מסתכלים. ספר משעשע שמדגים נקודות מבט שונות והפרשנות שנותנים אנשים לאותה מציאות.
כולם אהבו את גור הגורילה הקטן, גם כאשר התנהג בצורה לא יפה. יום אחד קרה משהו מוזר: גורילה הקטנה התחילה לגדול ... ולגדול! איך האחרים מתייחסים אליו עכשיו? סיפור על אהבה ללא תנאים כפי שילדים צריכים.
הדוב מחליט להזמין את חבריו לסעודה אולם לא מוצא אוכל בביתו. חבריו מביאים לו אוכל והוא מרגיש מכך נבוך ועצוב, אך הם מסבירים לו שסיפוריו היפים הם כמוהם כ"סעודה לנפש ולדמיון". סיפור על חברות, תמיכה, ←
דונה בת השלוש אומרת לעתים קרובות "לא רוצה", עד שיום אחד אביה מביא הביתה ספר שגורם אצלה לשינוי. הספר מסייע להורים להבין התנהגות סרבנית של ילדים.
דינו הוא דינוזאור קטן וביישן הנוהג להתחבא בין השיחים. דינו אוהב לשחק ולהכיר חברים חדשים, אך הוא זקוק למעט עידוד. זהו ספר אינטראקטיבי מהנה, המציע לנהוג ברכות עם האנשים הביישנים.
גיבור הסיפור עצוב כאשר מגדל הקוביות שבנה נופל. הוא מקבל עצות מחיות שונות, אבל עדיין מרגיש עצוב. רק הארנב נשאר שקט, יושב לידו ומקשיב לו, עד שהילד מתגבר לבד על העצב ומתחיל לבנות מחדש. סיפור על ←
בור הנפער מחוץ לבית הספר, מעורר את סקרנותם של ילדים. ספר המזכיר לנו שלמידה בגיל הרך מתרחשת דרך משחק, ניסוי, טעייה ותהייה.
שני השכנים, חסאן וגסאן, רבים ביניהם על מטבעות הזהב שמצאו בחלקת האדמה המשותפת שלהם. הם פונים לחכם של הכפר שיכריע ביניהם. החכם לוקח את המטבעות ושולח את תלמידו לעיר כדי לקנות בעבורם זרעים. האם הוא ←
דוב וענק עומדים פנים אל פנים על גשר ארוך וצר - כל אחד מהם מנסה להגיע אל הגדה הנגדית של הנהר. איך יוכלו שניהם לחצות את הגשר בלי ליפול, או לדחוף אחד את השני מהקצה? הפתרון של השניים ממחיש את היתרונות ←
כאשר דב חולה, חבריו החיות מטפלים בו. הם מבשלים מרק, מכינים תה וחושבים על דרכים לעודד אותו. סיפור על חמלה וידידות.
ילדה רוצה לבנות אה הדבר הכי מופלא אולם התוצאה מאכזבת, והיא מרגישה תסכול וכעס. רק בהליכתה לטייל, הדברים מתבהרים בראשה, והיא יודעת בדיוק מה ואיך היא רוצה לבנות. סיפור על רצון, תכנון, ועל הסתכלות ←
סיפור על דוור המוצא דרך יצירתית לחבר בין תושבי היער הבודדים, ומתחיל לשלוח להם מכתבים פרי עטו. ספר על כוחה של המילה הטובה הכתובה.
כיצד המעשים והמילים שלנו ממלאים או מרוקנים את "הדלאים" הנפשיים של האחרים? זה מה שמגלה לנו פארס בסיפור "הדלי המלא של פארס".
מבוסס על סיפור אמיתי המספר על ילד מגאנה שנולד עם רגל אחת, ומראה לעולם איך אפשר לנסוע על אופניים למרחק של 400 מייל רק בכדי להפיץ את המסר: נכות אינה אי יכולת.
"كان في وحده ست، عندها اتناعشر بنت..." من هذه العديّة الشعبية المصرية الأصل يبدأ حوار بين المربية والأطفال، ومن خلاله تُرسم هويّات مميّزة لكل من البنات الاثنتي عشر. الحوار دينامي، يشجّع ←
אף אחד בכיתה לא רואה את ראני, מתעניין לשתף אותו בקבוצה, או מזמין אותו למסיבת יום הולדת, עד להצטרפותו של תלמיד חדש לכיתה, ויחסי ידידות נרקמים ביניהם. סיפור על אהדה, חברות, הכלה וכוח לעמוד בפני ←
סיפור על ילדה מושלמת: כל מה שהיא עושה נכון ומושלם, עד שהיא לומדת את השיעור החשוב באמת: ללמוד מטעויות, לשחרר, לצחוק וליהנות ממה שעושים.
Coming Soon.....
כל הכבשים ישנים בלילה חוץ מנוסא אשר מנסה למצוא דרכים לישון, האם תצליח? סיפור על הקושי של ילדים ליהרדם, המזמין שיח וחשיבה משותפת אתם על הנושא
קנגורו קטן, משועמם בכיס של אמו, יוצא לחקור מה יש לאנשים בכיסים, מה שמוביל אותו לתגליות מרגשות. הספר עוסק בצורך של ילדים ללמוד ולגלות מקומות חדשים ודברים חדשים, מתוך ביטחון שיש מקום בטוח - בית - ←
אוסף שירים בערבית הקלאסית המבטאים את עולמו הפנימי של הילד. מראות, חלומות, תחומי עניין ורגשות.
מה זה בית בשביל כל אחד מאתנו? והאם ניתן לשאת את הבית בתוך מזוודה?
אוסף של שירים פשוטים ועדינים העוקבים אחר הילד מהרגע שהוא מתעורר עד שהוא הולך לבית הספר. השירים הקצרים, שנבנו סביב משפטים חוזרים ונשנים, בדומה לחרוזי ילדים מסורתיים, מכירים לילד הצעיר את השירה ←
לכל מקום שהאדי הולך, הוא נושא על גבו מצנח אשר נותן לו הרגשה של ביטחון. כאשר חתולו "פלפל" נתקע על עץ, האדי נאלץ להתגבר על פחדו מגבהים, ולאט לאט משאיר את המצנח מאחוריו.
הספר מתייחס להיכרות של ילדים עם השפה והמוסיקה מתחילה בהקשבה לקולות שסביבם: הצלילים המגוונים בסביבה הקרובה, מוסיקה ושירים, וצלילים שמשמיע גופם.
בדרכו לבקר את סבתא, דובי מחליט למצוא עבורה את המתנה הכי טובה. הוא קוטף פרח, מוצא נוצה ואוחז בפתית שלג, אלא שדובי מאבד בדרך את כל המתנות שאסף. בסופו של דבר מגלה דובי שבשביל סבתא הוא בעצמו הוא המתנה ←
כיתת האמנות הסתיימה, אבל ושתי יושבת דבוקה לכיסאה מול דף לבן. דברי המורה שלה הם הזמנה עדינה להביע את עצמה. אבל ושתי לא יודעת לצייר - היא לא אמנית. כדי להוכיח את הנקודה שלה, ושתי מסמנת בכעס נקודה על ←
על אדמת היער, הארנב מוצא ספר ומחליט לעשות ממנו בית. אחריו בא הדב ומשתמש בספר ככובע. העכבר עושה ממנו שולחן סעודה, אולם השועל ישן בין דפיו. כאשר עובר ילד קטן ויושב לקרוא את הספר, החיות מתאספות ←
גרסה מותאמת של סיפור עם ערבי על עז שיוצאת להביא אוכל לילדיה ומבקשת מהם לא לפתוח את הדלת לאף אחד. בעזרת אינטליגנציה, דמיון ומיומנות, הם מצליחים להוציא את הזאב מביתם.
עכבר יושב בציפייה מתחת לעץ, עליו תלוי תפוח משובח ובשל. אחד אחד מגיעים תרנגולת, אווז, עז ופרה להסתכל על התפוח, וכל אחד מנסה לגרום לו ליפול. המאמצים שלהם נכשלים ולכן כולם הולכים הביתה, אבל סבלנותו ←
כאשר הצבי נתפס ברשת של צייד, שלושת חבריו - עורב, עכבר וצב - באים לעזרתו, כל אחד בדרכו שלו. עיבוד הסיפור הקלאסי של "קלילה ודימנה" על סיוע לחברים במצוקה.
הקיסר מכריז שהוא עומד לחלק לכל ילדי הארץ שלו זרעים מלכותיים, ומי שיביא את הצמח הטוב ביותר, יזכה לרשת את כסאו לאחר מותו. כל הילדים מצליחים חוץ מהילדה לין. מדוע? סיפור על חשיבותה של האמת ושל עבודה ←
חיות היער מכינות מסיבה כדי לקבל את פני המשפחה החדשה שעזבה את העיר כדי לגור ביער. אך בני המשפחה חושבים שהחיות מתכננות לתקוף אותם, והם נסים על נפשם. סיפור מצחיק על הפער שנוצר לעתים בין הכוונות ←
ספר מתורגם מדנית, המגולל את סיפור ההתמדה של צב קטן ואיטי החולם לטפס על האוורסט, למרות המכשולים הניצבים בדרכו, וכנגד הניסיונות של אחרים לרפות את ידיו.
הציפור שאוהבת לשיר מתעופפת בין בעלי חיים שונים, המוטרדים מהציוץ שלה, עד שהיא פוגשת חקלאי שמוצא מרגוע בשירה של הציפור. הספר נוגע בנושא הצורך לחלוק רגשות עם אחרים, שמחים ועצובים, ותגובותיהם של ←
להקטור הדוב ("דהדה" בגרסה הערבית) יש בעיה גדולה: חברו יונק הדבש פשוט לא יודע להיות בשקט! בין אם הקטור מנסה ליהנות מחטיף, לקבל גירוד טוב מהעץ או לנמנם, יונק הדבש תמיד מזמזם, או שואל יותר מדי שאלות. ←
החברים של הריסון הקיפוד עוזרים לו לסחוב הביתה תפוח גדול וכבד, ובתמורה מבקש כל אחד מהם לנגוס מהתפוח חתיכה. כשמגיע זמן הארוחה, הם מגלים שיש מעט תפוח והרבה חברים. סיפור מחמם לב על שותפים ועל ←
מוסיקה ממלאת את העולם בשמחה. אנשים בכל מקום מקשיבים למוסיקה, רוקדים, שרים ויוצרים מוסיקה. הסיפור מביא לידי ביטוי את חוויה מוסיקלית המביאה שמחה לליבותיהם של אנשים.
התרנגולת האדומה הקטנה מבקשת מחבריה בחווה לעזור לה לנטוע את גרעיני התירס ולטפל בהם, אולם החברים העצלנים מתחמקים ממנה, והיא נאלצת לעשות את הכל לבד. בסופו של דבר התרנגולת מצליחה ואופה לחם אותו ←
על המסע היומי שלה על עץ אוכמניות, זחל חווה מצבים שונים ומגוון של רגשות. סיפור התומך בילד בהכרה ברגשותיו, ובהשפעותיו הגופניות.
זיאד ילד שונה מכל הילדים בכפרו. הוא נולד בלי כנפיים! כאשר הילדים עפים אל בית הספר הנמצא בפסגת ההר, זיאד מרגיש בודד ומתוסכל. בעזרת הוריו וחברתו הוא מוצא את דרכו לעוף בשמיים שלו.
גרסה חדישה לסיפור עממי ידוע על חוטב עצים שמוצא סיר מכושף.
כאשר חולד מוצא ציפור פצועה לבדה, הוא לוקח אותה הביתה כדי להשגיח עליה בזהירות רבה. אבל לחולד יש דילמה - האם הגוזל יהיה חיית המחמד שלו או שהוא צריך לשחרר אותו לחופשי? בהדרכת הוריו וסבו, הוא מקבל את ←
"לפני שמקלפים אותה/ מרתיחים במים/ לפעמים מטגנים/ ולפעמים עושים ממנה חביתה/ מה היא?" ספר חידות בשפה עממית על מאכלים ידועים לילד. החידה תורמת לפיתוח היכולת של ניחוש וחיזוי.
אמיר הנמר מאבד את חיוכו ויוצא לחפש אותו. הוא מטפס הרים, צולל לתוך ימים עמוקים וחוצה מדברות, עד אשר הוא מגלה כי החיוך מגיע מבפנים.
הספר מזמין ילדים לשחק עם משפטים מחורזים להנאה ולהעשרת השפה.
סופר הילדים האהוב פאול קור מתאר את בריאת העולם בעזרת מכחול וצבע. מן הצבע השחור והתוהו אל שמיים ומים, יַבּשה, ירח, צומח, דגים וחיות בשלל צבעים. הילדים מוזמנים להיכנס אל תוך הספר ולהשתתף ביצירת ←
הארנב אהב לאסוף גזרים בבית שלו, עד שהתמלא עד אפס מקום. חבריו מציעים לארח אותו בבתיהם, אך הוא מגיע עם כל הגזרים , מה שגורם להרבה בעיות. סיפור על הנטייה של הילדים לשמור את החפצים הפרטיים שלהם ←
תמרה מתרגשת לקראת האורחים הצפויים לבקר בבית משפחתה. היא מתכוננת לבדר אותם באופן חגיגי, ומציגה את הכישרונות שלה, אולם, החגיגה הופכת מהר מאוד לבלגאן קטן. סיפור ברוח הומוריסטית על חוויה שילדים ←
ספר משעשע שמציג לילדים את עולם הניבים והביטויים, הצובעים את האינטראקציה המילולית היומיומית בין בני משפחה בבית ערבי, ומצית את דמיונו של הילד.
סיפור על כוחה הקסום של הנדיבות והשפעתה על האנשים. נדיבותה של הילדה צובעת את הכפר האפרורי שלה, ומשרה חמימות בלבבות האנשים.
מי מאתנו איננו אוהב לצחוק? בעשייה החינוכית היומיומית שלנו עם הילדים אנו חווים מצבים שונים הגורמים לילדים לחייך ולצחוק. מחקרים רבים הראו שהלמידה יעילה יותר כאשר הילד שמח ובמצב רוח טוב.
כספיון, הדג הקטן האהוב, חוזר הפעם כדי לחפש את החבר שלו. האם יצליח בעזרת החוכמה והאומץ להתגבר על הים רצוף הסכנות, ולהצליח במשימה?
כולנו מכירים את תחושת הפחד מחשיכה או מחיות מסוכנות, אבל ילדים צעירים מפחדים לפעמים מדברים שלא נראים לנו מפחידים. הספר מציע דרכים לשוחח עם הילד על הפחדים שלו ועל אמצעים לטפל בהם, דבר אשר עוזר לו ←
הג'ירף הצעיר ג'פרי (סאפור בערבית) מתוסכל. כל מאמציו לקבל חברים חדשים מסתיימים בתאונות, עד שהוא מוצא חברים שעוזרים לו לגלות את כוחותיו שלו. סיפור המתאר את האתגרים שיש לילדים בגן ברכישת חברויות ←
ספר מעורר דמיון, העוקב אחרי מחשבותיה של ילדה התוהה לאן הולכת השמש בכל לילה.
"לו הייתי ברווז שצייד מנסה לצוד אותו, הייתי שוחה מתחת למים...". הנמלה חושבת ומדמיינת מה היה קורה לו הייתה אייל או לטאה או חיות אחרות שיש להן יכולות לברוח מהסכנה. הספר מאפשר שיח עם הילד על יכולותיו.
לילה טוב לכל החיות התינוקות בזמן שהם מתכרבלים, עוצמים את העיניים והולכים לישון בשלווה.
בורהאן מתנהג מוזר; הוא שקט וצייתן, מה שמדאיג את אביו. יכול להיות שזה בגלל שהוא מתחיל ללכת לגן בקרוב? סיפור התומך בילד במסעו החדש לגן.
برهان على غير عادته، فهو هادئ ومطيعٌ ممّا يقلق والده، فما السّبب؟ قصّة نختتم بها السنّة لتساند الطّفل في مخاوفه عند الانتقال من البستان إلى الصّف الأوّل.
מאמא פניה מבקרת בשוק של הכפר עם בנה אדיקה, איתו יצאה לקנות מצרכים להכנת הפנקייק המיוחד שלה. למרבית הפתעתה ומבוכתה, אדיקה מזמין את כל מי שהוא פוגש בדרך לסעוד אתם. סיפור מקניה על שיתוף, תמיכה ←
מאמבא, הזאבה הקטנה, לא מצליחה ליילל כמו שאר הזאבים. אך המסע המרתק שלה לבית סבתה, עוזר לה לגלות את יכולותיה. זהו ספר המסייע לילד בתהליך רכישת הידע והתמודדות עם אתגרים.
ילדה מסבירה לאמה מדוע היא עייפה בסוף היום, בכך שהיא מספרת לה מה עשו הרגליים, הידיים והראש שלה. הסיפור הזה מעלה את מודעות הילדים לגופם והחשיבות של הטיפול בו.
נניח שהיית מתעורר והבית היה עולה באש והיה חור שחור גדול על הרצפה ליד המיטה שלך ונפלת ועכביש נפל עלייך... על דברים אלו בדיוק חולם המפלצת הקטנה בספר רגיש זה, עד שאמו מרגיעה אותו ושמה את כל פחדיו ←
לאן הולך תמנון צעיר כשהוא כועס? ומה עושים שאר בני משפחתו? הספר מלמד אותנו שזה בסדר לכעוס לפעמים ולבטא את הכעס, ולדעת לשלוט בו בדרכים שונות.
"מה זה?" תוהה ילדה קטנה כשהיא מוצאת זרע בגינה שלה. יחד עם חבריה - ציפור וחתול - היא שותלת את הזרע ומטפלת בו. הקיץ מגיע, וסוד הזרע מתגלה! סיפור על טיפול בצמחים ובטבע.
ספר חביב על "המאבק" היומי בין הורים לילדיהם על שעת השינה.
דודה זרקשת היא מוכרת עליזה. כאשר הקופים גונבים את הכובעים שלה, היא משתמשת בטריק מתוחכם כדי להחזיר אותם. הסיפור מזמין שיחה עם הילד על כיצד ניתן לצאת מצרה בצורה חכמה.
הזמנה לגלות מה מסתתר בתוך שלוש ביצים שהעכברוש מוצא, בעזרת איברי גוף שנחשפים בהדרגה.
מבוסס על אחד האגדות של איזופוס, זהו סיפור של עכברים שחיים בבית בשמחה עד שמגיע חתול. הם מחליטים לתלות פעמון על צווארו, אך עומדים מול השאלה הגדולה: מי יתלה את הפעמון? דבר אחד הוא לקבל החלטה, אבל דבר ←
בסיפור משעשע זה של הסופרת העממית רניה זגיר, ילדה שנונה תוהה איך לאכול את גביע הגלידה שלה. היא מקבלת רעיונות שונים מחיות דמיוניות - כולם מוכנים לעזור לה על ידי אכילת קצת מהגלידה בעצמם. בסופו של ←
באגדה מוכרת זו, הארנב צוחק על הצב ומאתגר אותו לתחרות ריצה, רק כדי ללמוד כי הנחישות והמאמץ של הצב גורמים לו בסופו של דבר לנצח.
גרסה מותאמת של סיפור מתוך "קלילה ודימנה" (אוסף מהמאה השמינית של אגדות בעלי חיים). האריה מתרברב על כוחותיו הבלתי מנוצחים, המובילים את הזבוב הזעיר ללמד אותו לקח: כוח אינו עניין של גודל אלא של ←
המכשפה פיני והחתולה פליני חוזרים, והפעם בהרפתקה על המטאטא המעופף. פליני מגלה שהשמיים הפכו למקום מסוכן, ומחפשת דרכים אחרות לשוטט בעיר.
ויני והחתול שלה - וילבור - מתכוננים לתערוכת קסמים, אבל השרביט של ויני כובס בטעות במכונת הכביסה ועכשיו הוא פשוט לא עובד! האם ויני תוכל לעלות על הבמה ולהרשים את הקהל?
ספר על עזרה הדדית ועל קהילה התומכת במשפחה הנתקלת בבעיה.
מתנה לאמא יכולה להיות פרח או נשיקה. על פניו, מתנה פשוטה, אך ערכה גדול ביותר.
הספר מדבר על הניחוח הנעים של אמא, המזכיר את ריחם של שושנים. הספר עוזר לילדים לחשוב על הריחות המזכירים להם אנשים אהובים?
סיפור הומוריסטי קלאסי הומוריסטי על סוחר קמצן מבגדאד שמנסה להיפטר מזוג נעליו הקרועות, אבל בכל פעם שהוא מנסה לעשות זאת, מישהו מחזיר לו אותן.
נפנוף הוא שם שילדה נותנת לכסא שהיא הופכת לכלב דמיוני. מי יודע מה יהיה הדבר הבא שהיא תהפוך אותו. סיפור על כוחו של הדמיון שפורסם במקור בעברית כ"אמבו" על ידי הסופרת והמאיירת הנודעת אורה אייל.
כאשר גור דובים רוטן מסרב לתת לאביו נשיקת לילה טוב, שגרת השינה שלהם הופכת למשחק מענג, שבו אבא מדמיין כל מיני סוגים שונים של נשיקות שתינוקות של בעלי חיים אחרים נותנים לאבות שלהם.
לאט לאט, הסבא מאבד את הזיכרון והריכוז, אולם זה לא משנה את אהבת נכדו אליו, והוא ממשיך לשחק אתו ולעזור לו. סיפור על יחס קרוב, עדין והדדי בין סבא לנכד.
לסבתא יש בעיית שמיעה, שמובילה לאי הבנות מצחיקות בשיחה עם נכדהּ. אבל יש משפט אחד שהיא שומעת כמו שצריך בסוף: "סבתא, אני אוהב אותך". בספר זה משחקי חריזה באינטראקציה חמה ומשעשעת בין שני הדורות.
בעוד עכברי השדה עובדים כדי ללקט זרעים ואגוזים לחורף, סומסום יושב לבדו על סלע שטוף שמש. "אני אוסף קרני שמש לימי החורף הקרים," הוא מספר להם. יום אחר הוא אוסף "צבעים", ואחר כך "מילים". וכשהאוכל נגמר, ←
כאשר סימסים החתול נעלם בוקר אחד, כל המשפחה עסוקה בחיפוש אחריו. באמצעות ניסיון זה, הילדה לומדת הרבה על עצמה ועל מערכת היחסים שלה עם משפחתה. אבל השאלה נותרת ללא מענה: איפה סימסים?
סיפור זה מציג לילדים את הבגדים המתאימים לעונות השונות בצורה יוצאת דופן: סיסי החכמה יוצרת את בגדיה מהחומרים בטבע. היא לובשת כבשה שהופכת לחולצת כותנה, ושני זחלים שהופכים לצעיף משי, ומחזירה את ←
יום אחד, נמאס לנקודה לעמוד כך לבדה. היא התחילה לזוז, ופתאום גילתה שהיא יכולה ליצור צורות מרתקות יחד עם נקודות אחרות. מסע מופלא של נקודה שבוחרת לצאת מבדידותה, ולפעול יחד עם חברותיה על מנת ליצור ←
נקודה על דף לבן משתעממת ומחליטה לשוטט בדף, וכך היא יוצרת צורות ודמויות שבונות סיפור. הצבעוניות המיוחדת שנוצרת מהשילוב שבין הנקודה הצבעונית לרקע השחור-ולבן, מעניקה לספר איכות אמנותית מיוחדת.
מי לא מכיר את ג'וחא, הדמות המפורסמת שסיפוריה משעשעים ילדים ומבוגרים במשך מאות שנים? הספר מכיל שלושה סיפורים מסורתיים הומוריסטיים.
איך מתמודדים עם הקושי של ילדים לישון? סיפורים השזורים אחד בשני שהאמא מספרת לבנה לפני השינה, לוקחים אותו למקום נעים ובטוח.
סלאם מבקרת בשוק המילים, ומכל חנות בוחרת לה שלוש מלים כמו: אהבה, כעס, ונדיבות, ונותנת לחייט לעשות לה שמלה. איזה שמלה תהיה לה? סיפור אשר מעודד את הילד לבחון את משמעויות המלים, ולהביע את עצמו דרכן.
בסיפור מקסים זה שפורסם במקור בשוודית, אמו של סעד מבקשת ממנו לקנות עיתון מחנות הספרים הקרובה. הוא לובש את הכובע החדש שלו, בטוח שהוא בטוח מפני הגשם, עד שכובעו נספג ומכסה את עיניו. הוא מועד ונפצע. ←
בעוד אמו הולכת לקניות, סעד בוחר תספורת מאוד יוצאת דופן למסיבה בבית הספר שלו, אבל בקרוב כולם רוצים תספורת כזאת! סיפור על כיבוד וקבלת בחירה של ילדים.
על פי שיר עממי, השיר הזה מביא את הילד לעיירות וכפרים ערביים שונים, כולל שלו, כדי ללמוד עליהם.
"אני תמיד שם, מקשט את הקיר, אבל אני יכול לראות אותך בכל פעם שאתה מביט בי, מי אני?" אוסף של חידות מחורזות המעודדות ילדים לחשוב ולדמיין.
היה פעם דג כסף קטן ונחמד בשם פאדיה, ששחה לבדו בים הכחול ופתאום... הוא ראה... גוש שחור וגדול... הוא חשב שזה הר, אבל זהו לווייתן קטן שבוכה כי איבד את אמו. פאדיה וחבריה עוזרים ללווייתן למצוא את אמו. ←
גרסה חדשה בחרוזים לסיפור העממי הערבי על פיראס שנעזר באגם הקסום כדי לגלות מי מחבריו לא אמר את האמת.
נענע מנסה לעשות ציור מושלם כמו אחיה הגדול, אבל הניסיונות שלה לא צולחים. סיפור מצחיק על הצורך של הקטנים לחכות את האחים הגדולים, ועל הרגשות הנלווים של כעס, קנאה, שמחה ותמיכה.
"קשקוש מקושקש" שונה מילדים אחרים, מה שעושה אותו עצוב ובודד, אז הוא יוצא לחפש מקום שבו הוא יוכל להיות מקובל. סיפור התומך בילד "האחר", באמונה ביכולתו שלו.
מהי הדרך להשפיע על אחרים? עיבוד חדש ומאויר להפליא של אחת מאגדות לה פונטיין המוכרת על המאבק בין השמש לרוח. סיפור שממחיש כיצד נוכל להשיג את רצוננו במאור פנים, בדרכי נועם ובחום.
הספר האהוב והמוכר "איילת מטיילת" יוצא בגרסתו הערבית, רחלאת רימא (הטיול של רימא) בהוצאת "חצבני ספרים". רימא יוצאת למסע גילוי יחד עם הילדות והילדים הקוראים, עד שמגיעה, יחד עם כל החיות שהצטרפו אליה ←
שאול החתול הולך ברחוב, לבוש בנעליו הלבנות החדשות. לאורך הדרך, הנעליים שלו משנות את צבען כשהוא דורך על תותים, אוכמניות ועוד דברים מלכלכים. אבל החתול ממשיך ללכת בשמחה כי הכל טוב! סיפור על גישה ←
"זה עמוד" אומר עכבר אחד. "זה מאוורר" אומר עכבר אחר. שבעה עכברים יוצאים אחד-אחד לגלות מהו היצור החדש באגם, וכל אחד חוזר עם תשובה אחרת. רק כשהם מרכיבים יחד את כל התשובות היצור מתגלה בשלמותו.
הילדה הקטנה מנסה לעוף, אבל מגלה שהיא השאירה את "כנפיה" בבית, ולכן היא יוצאת לחפש כנפיים חדשים בעזרת אביה. סיפור המעודד ילדים להתבונן לתוך עצמם כדי לעזור להם להתאים את עצמם במקומות חדשים.
השבלול לזון מחפש שקט ושלווה, אולם השכנים לא נותנים לו נחת. לבסוף הוא מוצא פתרון ומזמין את כולם לנשף ריקודים, כשלאחריו השכנים מתעייפים וישנים. סיפור על יחסי שכנות.
בעוד המבוגרים של שתי משפחות מתווכחים מי הבעלים של הזיתים של העץ העתיק המשתרע על פני החצרות שלהם, הילדים השכנים מוצאים דרך לתקשר ולשחק.
סיפור על פי ספרו של ל"נ טולסטוי הנושא את אותו שם. ניקולאי הוא ילד סקרן היוצא לחפש תשובות לשלוש שאלות חשובות על החיים – ספר העוסק בשאלת החשיבות של לחיות את הרגע.
שלושה פרפרים נקלים לסערה רחוק מהבית. בעוד הם מחפשים מחסה מהגשם, הם לומדים שיעור חשוב בחברות אמת, אחדות ונאמנות.
ארבעה חברים מחליטים ללכת למופע כישרונות. ציפור אדומה קטנה מבקשת להצטרף אליהם, אבל הם צוחקים ואומרים לה שהיא קטנה מדי. לפתע זר גבוה ומסתורי מגיע לאודישן בתור זמר מוביל, ומתברר שהוא מישהו לא ←
התנין הקטן רוצה להיות חבר של הג'ירפה ועושה דברים שטותיים כדי לזכות בתשומת הלב שלה. הג'ירפה לא מבחינה בו עד שתאונה קטנה מפגישה ביניהם.
